Las ceremonias del aniversario quincuagésimo, centenario y el 125 aniversario

FR EN ES

Las ceremonias oficiales


La Estatua de la Libertad es un emblema para los Estados Unidos, pero también en el mundo, donde es reconocido internacionalmente y la mayor parte del tiempo se celebra como un representante fundamental de la libertad de los pueblos. Como tal, ha sido objeto de varias ceremonias oficiales durante su historia, la más importante de las cuales es, sin duda, su inauguración. Esta gran celebración tuvo lugar el 28 de octubre de 1886, y su desarrollo se explica aquí: Inauguración de la Estatua de la Libertad.

Posteriormente, la estatua se celebró tres veces: por estos 50 años, por estos 100 años y por sus 125 años. Hay una aceleración en las conmemoraciones, puede ser necesario ver un fenómeno moderno ...


1936 : La ceremonia del quincuagésimo aniversario

Construido en 1886, fue en 1936 que la Estatua de la Libertad celebró su 50 aniversario. Este aniversario se celebró con dignidad en una gran ceremonia a la que asistió un gran número de personas y que presidió el propio Theodore Roosevelt. Durante el día, pronunció un discurso memorable durante el cual insistió en que la nación estadounidense se construyó sobre la inmigración y ese fue su corazón. Sin embargo, él consideraba este estado de cosas como completo, para él la nación estaba constituida y no necesitaba recién llegados. Esta es la razón para detener la inmigración en la década de 1930. También dijo: "Libertad y paz son dos seres vivos, y en cada generación, para mantenerlos, deben preservarse y revitalizarse".

La fiesta en sí fue sin duda grandiosa, pero hay que decir que pocos eventos nos han sucedido. Tenga en cuenta la presencia en Nueva-York del Sr. Richard, alcalde de Colmar, y del Sr. Leopold Netter, curador del museo de Colmar. The American Post había participado en el evento publicando sobres especiales con la imagen de Miss Liberty.

Sobre con la imagen de Miss Liberty

Sobre con la imagen de Miss Liberty

Hay que decir que el sentimiento pro americano de los franceses no fue fingido. La celebración del quincuagésimo aniversario de la Estatua de la Libertad fue una oportunidad para resaltar las buenas relaciones entre los dos países, e incluso en Francia este evento muy estadounidense provocó una cierta efervescencia. El Embajador de La Boulaye escribió en esta ocasión:

Como resultado, en beneficio de nuestro país, un rejuvenecimiento de la memoria de nuestra participación en la independencia de los Estados Unidos y una nueva afirmación de la comunidad de nuestros puntos de vista y nuestras aspiraciones a las instituciones políticas.

1986 : La ceremonia del centenario

Esta es, con mucho, la más importante de las tres ceremonias en honor a la Estatua de la Libertad. Se había preparado con dos años de antelación, con su renovación, que no era un lujo, así como la renovación de las islas y las instalaciones de recepción públicas. El trabajo duró de 1984 a 1986 y se completó poco antes de la ceremonia. Los estadounidenses han establecido el paquete para este día festivo: es todo el conocimiento de Hollywood que se ha implementado para estos cuatro días especialmente intensivos.


Jueves 3 de julio de 1986: Día 1

Todo comenzó el jueves 3 de julio de 1986, la víspera de la fecha de aniversario, en la isla de los gobernadores, a las 8 pm. Esta isla fue elegida para albergar el escenario principal de la ceremonia, un escenario gigantesco en varios niveles que ofrece una vista sin obstáculos de la Estatua de la Libertad. El secretario de Estado del Interior, responsable de la agencia que sostiene la estatua, el productor David Wolper, que había organizado los 4 días de la ceremonia, y Lee Iaccocca, presidente de la Fundación "Estatua de la Isla de Liberty-Ellis ". Después de un rápido discurso, presentaron al maestro de ceremonias, el presidente estadounidense Ronald Reagan, quien vino con su invitado François Mitterand, entonces presidente de la república francesa. Luego siguió el Himno Nacional Americano, cantado por José Feliciano, luego Elizabeth Taylor subió al escenario para explicar por qué la estatua era importante para ella, y finalmente fue Frank Sinatra quien probó este ejercicio. Los siguientes eventos pusieron en juego a Ronald Reagan, quien pronunció un discurso en el que magnificó las relaciones entre los dos países y luego presentó a los trabajadores que habían trabajado en la restauración de la estatua. Aprovechó la oportunidad para construir la historia de la estatua desde su construcción hasta la actualidad. François Mitterand fue invitado a decir algunas palabras, lo que hizo principalmente en francés, y luego declaró con una sonrisa "Feliz cumpleaños Estados Unidos", seguido de "Feliz cumpleaños Miss Liberty". El aplauso fue tan largo como su discurso fue breve.

La noche continuó con un show de canciones, bailes y discursos en los que actuaron Neil Diamond, Frank Sinatra y Mikhael Baryshnikov. Luego vino el gran momento. Trasladado a bordo del USS John F. Kennedy y mientras ya estaba oscuro, Ronald Reagan habló, luego activó la iluminación de la estatua y la reveló al público. La iluminación comenzó iluminando la antorcha con un rayo láser, luego se iluminó toda la estatua, incluido el pedestal. Al mismo tiempo, fuegos artificiales estallaron sobre el monumento, y en la isla de los gobernadores se cantó "The stars age Stripes Forever" de la "Liberty All-American Band", un coro creado para la ocasión.

Fuegos artificiales del 4 de julio de 1986.
Escena el 4 de julio de 1986.
Mireille Matthieu y Williams

Al final del concierto y los fuegos artificiales, el presidente Reagan dio la palabra a Warren Burger, el presidente del tribunal, quien naturalizó masivamente a 16,000 personas en todo el país. Este tour de force se logró mediante enlaces satelitales con Miami, San Luis, San Francisco y Washington, pero algunas de estas personas estaban físicamente presentes para prestar juramento. Hay que decir que aunque la estatua celebra la libertad, siempre se ha asociado con la inmigración estadounidense. Por lo tanto, era normal que tal ceremonia tuviera lugar durante el "Fin de Semana de la Libertad".

El 3 de julio fue un hermoso día de verano, con temperaturas particularmente altas pero una brisa marina refrescante que permitió a miles de visitantes mejorar el clima de la espera. Hay que decir que la población de Nueva-York se había duplicado en tamaño para estas festividades, y aunque probablemente es exagerado, el hecho es que la ciudad estaba llena de turistas.


Viernes 4 de julio de 1986: Día 2

El Belem en Nueva-York

Fue durante el segundo día que tuvieron lugar tres eventos importantes: el desfile de barcos, el concierto de música clásica y los fuegos artificiales.

El desfile marítimo fue para derribar el río Hudson, al oeste de Manhattan, con 22 veleros a la estatua. La navegación estuvo realmente en el centro de atención durante este fin de semana, también fue necesario resaltar la situación de la isla en la isla, pero también la inmigración estadounidense que había llegado principalmente a Nueva-York en barco. Francia estuvo representada por Belem, un espléndido 3 esteras bien conocidas que se construyó en 1896, 10 años después de la estatua, y participó en el comercio entre los dos países. Fue acompañado por embarcaciones de diferentes nacionalidades, cuyo orden de aparición fue el siguiente:

  • USCGC Eagle (USA)
  • Ernestina (USA)
  • Danmark (Danemark)
  • HMS Sirius (UK)
  • HMS Cleopatra (UK)
  • HMS Ark Royal (UK)
  • Christian Radich (Noruega)
  • Libertad (Argentina)
  • Zenobe Gramme (Bélgica)
  • Bluenose II (Canadá)
  • Esmeralda (Chili)
  • Gloria (Colombia)
  • Guayas (Ecuador)
  • Belem (Francia)
  • Dewaruci (Indonesia)
  • Galaxy (Israel)
  • Amerigo Vespucci (Italia)
  • Cuauhtémoc (México)
  • Sorlandet (Noruega)
  • Shabab Oman (Oman)
  • Sagres II (Portugal)
  • Juan Sebastian de Elcano (España)
  • Svanen of Stockholm (Suecia)
  • Calida (Escocia)
  • Capitan Miranda (Uruguay)
  • Simón Bolívar (Venezuela)
  • Elissa (USA)
  • Gazela of Philadelphia (USA)
  • SES Lotus (USA)
  • RFA Resource (UK)
  • Abraham Crijnssen (Países Bajos)

Durante el desfile, que duró un momento como se podría esperar, el presidente Reagan estuvo en la cubierta del USS Iowa. Hizo la siguiente declaración:

Perhaps, indeed, these vessels embody our conception of liberty itself: to have before one no impediments, only open spaces; to chart one's own course and take the adventure of life as it comes; to be free as the wind – as free as the tall ships themselves. It's fitting, then, that this procession should take place in honor of Lady Liberty.

Lo que se puede traducir como:

Quizás estas naves encarnan nuestra concepción de la libertad en sí misma: no tiene obstáculos frente a ella, solo espacios abiertos; ella recorre su propio camino y toma la aventura de la vida cuando llega; Son libres como el viento, libres como los barcos altos. Es apropiado, entonces, que esta procesión tenga lugar en honor a Lady Liberty.

Durante el día, la patrulla de Francia demostró su conocimiento sobre la estatua en la bahía de Nueva-York. Este espectáculo fue parte de la gira de patrullaje de Francia en los Estados Unidos, que duró 7 semanas.

Por la noche, un concierto de la Boston Pops Orchestra, dirigido por John Williams, se llevó a cabo en el césped del Liberty State Park, Nueva Jersey. Se eligió este lugar porque era la explanada más grande que podía tener cerca de la estatua. Durante este concierto, algunas personalidades del pop u otros estilos salieron al escenario: John Denver, Melissa Manchester, Clamma Dale con Simon Estes, Joel Gray, Whitney Houston, Johnny Cash, James Whitmore y Barry Manilow, esencialmente. Notables habían hecho el viaje, como el alcalde de Nueva-York o el gobernador del estado, pero también algunas personalidades del mundo del espectáculo.

En la noche, Ronald Reagan, todavía a bordo del USS John F. Kennedy, inició un despliegue de fuegos artificiales que sigue siendo el más grande en la historia mundial. Duró 30 minutos completos y consistió en 40,000 cohetes de 42 barcazas dispersas alrededor de la estatua. El clima fue favorable, los cielos despejados, las temperaturas agradables y el viento que soplaba ese día se había calmado un poco, lo que contribuyó a su éxito. Hoy en día, algunas personas aún recuerdan este espectáculo realmente impresionante, parece.


Sábado, 5 de julio de 1986: 3er día

Nancy Reagan reabre la estatua en 1986

Nancy Reagan reabre la estatua en 1986

El tercer día del fin de semana estuvo marcado por la reapertura oficial de la estatua. Cerrado desde el inicio de las obras en 1984, se inauguró por la mañana. La primera persona que visitó fue a Nancy Reagan, esposa del presidente estadounidense, quien hizo el curso que hoy conocemos con varios niños estadounidenses y franceses. La foto de Nancy alzando la mano para saludar a los fotógrafos a bordo de un helicóptero se hizo muy famosa. Fue después de su muerte que las cosas salieron mal para los organizadores. Las primeras personas que aterrizaron en Liberty Island estaban entusiasmadas con las instalaciones, pero una vez terminada la gira no se iban a ir de nuevo para disfrutar del momento que habían estado esperando durante horas. Los organizadores creían que todos se apresuraban a hacer espacio para lo siguiente, pero este no era el caso. Un corcho enorme causó un gran descontento, porque mucha gente no podía ir allí. También debe decirse que Nueva-York, en estos días, fue invadida por una gran multitud, se estimó que la población se había duplicado.

A las 4:30 pm hubo una carrera de aeronaves sobre el Hudson. Con 12 millas por recorrer, desde el puente George Washington hasta Battery Park, los competidores que se alinearon probaron el juego por un buen trabajo. El ganador solo puso un poco más de 15 minutos.

Las festividades continuaron a última hora de la tarde siguiente en Central Park. Central Park, el enorme parque de Nueva-York, estaba acostumbrado a conciertos gigantescos. Varias personalidades de la canción pop ya habían sucedido aquí, como Elton John o Simon y Garfunkel. Para cerrar el día, se organizó un concierto gigante, propuesto por la Filarmónica de Nueva-York con Zubin Mahta en los controles. La ceremonia fue presentada por Kirk Douglass y Angela Lansbury, conocida por su papel en la serie de detectives "Arabesque". Rápidamente llamaron a Francia donde, lugar de Vendome, se organizó otro concierto. Así, las dos ceremonias podrían tener lugar al mismo tiempo, mediante pantallas interpuestas. En Nueva-York estaban en escena los grandes nombres: Plácido Domingo, Yoyo Ma, Leona Mitchell.

François y Danielle Mitterand
Ronald y Nancy Reagan

Domingo 6 de julio de 1986: 4º día

La ceremonia de clausura se llevó a cabo en el Estadio de Fútbol de Nueva-York, el Estadio de los Gigantes. Físicamente en el suelo de Nueva Jersey, era el recinto más importante alrededor de la estatua y, por lo tanto, era el mejor lugar para alojar a la mayor cantidad de personas posible. A la ceremonia de clausura asistieron muchas personalidades del mundo del espectáculo y permanecieron en los recuerdos.


Programa de televisión

Por supuesto, quien dice que la gran ceremonia dice programa de televisión, especialmente para los estadounidenses que saben cómo usar este medio para llegar a un gran número de personas. La ceremonia completa fue organizada por David Woolper, un conocido productor de Hollywood en ese momento. Fue creado por el canal de televisión ABC, que había comprado los derechos de transmisión en los Estados Unidos a un alto precio y, incluso hoy, cuando miramos las imágenes, están marcados con el logotipo "ABC". En Francia, la ceremonia fue parcialmente transmitida por "La Cinq", un canal de televisión que ya no existe en la actualidad.

El programa también se transmitió en varios estadios de fútbol de los Estados Unidos en otras ciudades importantes de los Estados Unidos, e incluso en Nueva-York fue en el estadio de los Gigantes.


Otros eventos

El centenario de la Estatua de la Libertad no solo se ha celebrado durante un fin de semana, sino que ha habido antes, y días después, todavía muchas manifestaciones al respecto. Respecto a los franceses, uno de los más importantes, y los medios de comunicación, fue la gira que realizó la patrulla de Francia durante más de 7 semanas en los Estados Unidos. Un punto culminante, por supuesto, es el paso de los aviones alfa franceses sobre la Isla Ellis frente a los espectadores que vinieron a ver las festividades de la "Semana de la Libertad" el 4 de julio.

Esta ceremonia fue también un gran momento para las relaciones francoamericanas. La presencia de los dos presidentes fue solo un símbolo, pero todo se hizo durante estos tres días para resaltar los conocimientos franceses en los Estados Unidos. Así que Danielle Mitterand pasó buena parte de la tarde del tercer día en una chatarra en el puerto de Nueva-York, para discutir con los compatriotas que decidieron instalarse en los Estados Unidos para sus actividades. La mayoría eran diseñadores de moda. Durante el día, el embajador francés en los Estados Unidos confirmó la importancia de la comunidad francesa en Nueva-York.


2011 : Ceremonia de 125 años

El 28 de octubre de 2011, se llevó a cabo la ceremonia de celebración del 125 aniversario de la Estatua de la Libertad. Fue una oportunidad para el miembro de la circunscripción francesa de Colmar, hacer el viaje con una pequeña delegación de Alsacia en la que se le entregó una placa con la inscripción "En memoria del gesto de amistad de la Francia". Cerca de mil personas participaron en esta conmemoración.


Las fiestas del 125 aniversario

Las celebraciones por el 125 aniversario de la inauguración de la estatua comenzaron con una ceremonia de naturalización para 125 inmigrantes de más de 40 países, incluidos Haití, Honduras, China, Croacia y Senegal. Una francesa era parte del lote, se convirtió en estadounidense por matrimonio. Luego, de acuerdo con el programa oficial, a las 10 am, la estrella Sigourney Weaver leyó el poema de Emma Lazarus "El nuevo coloso" y el secretario de Interior, Ken Salazar, presentó el plato de amistad al diputado francés como una señal de agradecimiento por su Donación de la estatua de la Libertad en 1886. George Cleveland, nieto del presidente estadounidense que inauguró la estatua en 1886, estuvo presente. Era la primera vez que ponía un pie en la Isla de la Libertad. La ceremonia fue seguida por una actuación de músicos cantantes, orquestada por Michael Feinstein, luego por un desfile naval, así como el día de la inauguración y el centenario, pero más modesto.

"El significado de la estatua ha evolucionado desde que honró nuestras costas hace 125 años"

Esto fue declarado por David Luchsinger, Superintendente de la Estatua de la Libertad y Ellis Island. "Comenzó su vida como un símbolo de amistad entre Francia y los Estados Unidos, se convirtió en un símbolo de nuestro gran país y hoy es conocida como un símbolo internacional de libertad para los pueblos. En todo el mundo, este viernes es una oportunidad para celebrar su legado".

La celebración terminó la noche del viernes a las 19:45 con un espectáculo de fuegos artificiales patrocinado por Macy, quien, por primera vez en 25 años, presentó pirotecnia lanzada desde la propia isla. Este espectáculo de 12 minutos estuvo acompañado de canciones patrióticas, que incluyen "God Bless America" ​​y "The Stars and Stripes Forever". Después de la ceremonia, la Estatua de la Libertad fue cerrada por un año por renovaciones, pero la Isla de la Libertad permaneció abierta para los visitantes.




Copyright 2013 - 2019 - Prohibida la reproducción sin el permiso del autor. Este sitio web es privado, no oficial, como resultado del trabajo de compilación de las obras de diferentes autores. A menos que se indique lo contrario, las fotos son libres de regalías. Para distinguir ilustraciones gratuitas de otras, ver: Fuentes documentales. Otros sitios web del mismo autor en otros dominios: Marguerite Duras, Pirineos Orientales. Autor del sitio: ver créditos.