FR EN ES

Visita a Pekín, la capital china


¿Quieres venir a Pekín a visitar la capital china? Muy buena idea ! A continuación se muestra el texto poético de un visitante que ha estado caminando por la ciudad del Reino Medio durante muchos días y ha logrado hacer algunos encuentros particularmente auténticos. Si vas al lugar, lo ideal es reproducir, o al menos intentar reproducir, parte de su estadía, descubrirás personajes muy hermosos.

Pekín hoy en día

Pekín hoy en día


Tráfico frenético y edificios de vidrio ahumado, enormes avenidas con cable y calles de tablero de ajedrez, jóvenes con trajes occidentales, McDo y enjambres de taxis amarillos, adolescentes ruidosos, camisetas Nike y las últimas computadoras portátiles en la mano, 4x4 relucientes, todos en cromo, chicas guapas con maquillaje y ojos insolentes ... ¿Nueva York, por supuesto? Pues no, Pekín.

La llegada a la antigua capital del Reino Medio es más que una sorpresa, es un verdadero shock. Soñamos con las pagodas y la Ciudad Prohibida, repletas de callejuelas, muros almenados, palacios, templos ... Y después de cruzar los suburbios grises, carreteras prestadas con viviendas públicas, a veces creemos en una especie de Distrito de defensa, París, versión del tercer mundo.

Esta llegada solo puede ser una decepción, pero tenga la seguridad de que no durará. Desde tu primer paseo por la ciudad, eso es todo, estás aturdido, encantado, empujado, intoxicado, encantado. Edificios olvidados, feos, avenidas demasiado anchas. Basta tomar, a veces a la derecha, a veces a la izquierda, la primera calle bordeada de acacias y caminar al azar. Todo es show en Pekín, y no nos importa. Queríamos, desde la primera hora, correr al templo de Confucio, al altar de la Tierra, a la Ciudad Prohibida y al Mausoleo de Mao, y ahora descubrimos que no hay más urgencia, Y que la calle, la multitud, vale todos los monumentos. Un anciano está caminando y balanceando una jaula de pájaros, los barberos en la acera están quitando sus tijeras, un masajista está esperando la barcaza mientras duerme en su cama, una cama plegable sobre la hierba. un jardín muy pequeño, un zapatero tiene una tienda a la sombra de una máquina que llora de sauces, un cliente en calcetines esperando tranquilamente el último clavo en la suela, slalom rickshaw entre coches, camiones y autobuses, sus bandejas invariablemente cargados con fardos, cajas, frutas o verduras, a menos que sea una familia entera que el padre camine por la fuerza de su becerro. Es sorprendente que las hormigas carguen cien veces su peso: dale tres ruedas a un chino, él te mueve la Gran Muralla. En todas partes hay tiendas, puestos, mercados al aire libre, vendedores ambulantes que ofrecen todo y todo, juguetes de plástico, baterías eléctricas o pinchos de azufaifa recubiertos de azúcar. También hay gargottes que nunca parecen llenarse, como si la actividad esencial de los pekineses consistiera en tragar desde la mañana hasta la noche cuencos de fideos, camarones fritos o raviolis. Detrás de la ventana de un restaurante, a veces se puede ver un vivero repleto de serpientes y sapos.

En cada gran cruce de policías encaramados en los podios, trate de controlar el flujo cada vez mayor de automóviles, triciclos e incluso carruajes que circulan a cada paso.

No hay más curioso que el pequinés. ciertamente, ha pasado mucho tiempo desde que la presencia de "narices largas" (como llaman a los occidentales) ya no sorprenden a la gente, pero tenga cuidado si debe haber una disputa con un local: de inmediato es una multitud impresionante que se mantiene unida , risas, risas ... No, los chinos no son plácidos, solo vean cómo se mueven en sus condiciones para estar seguros.

Lo importante es hacerse rico

Esta máxima proviene del pequeño timonel, el iniciador de la nueva China, Deng Xiaoping. Su sucesor acelerará el ritmo de las reformas capitalistas en un país aún comunista. Este mensaje sobre la economía ha sido recibido 5 de cada 5. El tiempo de la revolución cultural, de su austeridad moralizadora es de su rechazo del pecado ha terminado. En las principales calles comerciales, Wanfujing, Xidanbei o Dongdanbei, la multitud cargada de bolsas y paquetes y todos los días tan densos como el bulevar Hausmann en la víspera de Navidad. Hace 40 años el sueño era poseer las 3 rondas: bicicleta, máquina de coser y reloj. Hoy, Galeries Lafayette está bien establecida, mientras que los emperadores de lujo Gucci, Viutton, Armani e Yves St Laurent revelan sus rayos en tiendas elegantes. Y no creo que su clientela sea exclusivamente occidental o japonesa. Es cierto que Pekín aún no es un El Dorado, pero la proporción de personas que pueden pagar un automóvil es cada vez más fuerte. Y sabemos que cuando se crea una clase media en un país, la clase alta también crece. De ahí el lujo ostensiblemente extendido a las caras de los visitantes, en los distritos comerciales y de negocios. Es por eso que, después de mirar por la ventana, tienes que entrar a las tiendas de las ciudades y descubrir los Hutongs, siempre y cuando todavía haya algunos.

Soñaste con la China eterna. Los hutongs, Beihai Park, Drum Tower y Qianmen Gate, se han escapado del sorteo, al menos por un corto tiempo. Son el corazón que late de la ciudad. Son los antiguos barrios de casas tradicionalmente grises y bajas (cuyos techos nunca deben exceder los de la Ciudad Prohibida) donde los pekineses continúan viviendo. Están allí como si la locura de las avenidas circundantes no existiera, como si la modernización de la ciudad no les importara. Con su ambiente de pueblo, las calles estrechas y empedradas están llenas de ancianas sentadas a la sombra de una pared, caras de manzanas arrugadas con sonrisas desdentadas. A nuestra llegada, dejan de hablar para reírse antes de reanudar sus conversaciones en nuestras espaldas. Dos hombres agazapados chocan silenciosamente en una hoja de papel en la que se ha dibujado un tablero de ajedrez. Un comerciante de caquis, apoyado entre las cantidades de su carretilla, empuja su canto antes de cada umbral. Un san lou zigzaguea entre los baches. Pararse en los pedales es quizás un antiguo grado reconvertido en la compañía privada políticamente correcta que lleva su carga humana. Detrás de las paredes ciegas de las casas, la única puerta, aunque a menudo está abierta, no deja nada que adivinar desde dentro porque una pantalla de pared es tanto una barrera para los ojos como para los espíritus malignos, que, al parecer, no pueden alterarse, excepto en linea recta Siéntase libre de ingresar, una solicitud con gesto y una sonrisa son suficientes la mayor parte del tiempo y, como usted es más inteligente que un espíritu, evitará la pantalla de pared. Luego, descubrirá un laberinto de cursos, o al menos lo que queda de él, desordenado por un desastre increíble: bicicletas, montones de carbón, láminas de metal, braseros, frascos, herramientas, cestas, etc. A veces un árbol o un pequeño grupo de flores han sobrevivido, no sabemos cómo.

Te has llenado de multitudes y calles. Gradualmente espectador de un gran teatro de 15 millones de extras que sentiste para convertirte en actor. Por lo tanto, es hora de aprehender la valentía de la vida de Pekín: templos y palacios, pagodas y mezquitas, tumbas Ming, palacios de verano, la Gran Muralla, la Ciudad Prohibida, la Plaza de Tiananmen. año-Men. De todos modos la multitud nunca te dejará. En cualquier lugar, en cualquier momento, tendrá la impresión de que la mitad de los 800 000 000 de chinos lo acompañan. En cada sitio hay muchos escolares en uniforme. Obviamente, el pasado imperial de China ha vuelto a destacar en el currículo escolar.

Pekín hoy en día

Pekín hoy en día

"Tantos niños, tantos emperadores", dicen aquí. Desde el establecimiento del único hijo que son adorados, adulados, mimados. El inconveniente, el exceso de capullo de los chinos ha creado una generación de adultos asistidos, crecidos en la idea de ser los más importantes del mundo. La tasa de obesidad ha explotado, evidencia de un placer de dieta que las generaciones anteriores no sabían. Es un verdadero cambio cultural y social en un país donde, hasta la era moderna, la unidad familiar se basaba en el respeto ilimitado del anciano.

Sin duda, a menudo paseará por el lugar de Tian-an-Men, donde todos los días hay una cola interminable de pacientes frente al mausoleo de Mao. A pesar del triunfo de la economía de mercado, de los millones de muertos por el gran avance, las hambrunas y las masacres de la revolución cultural, el Gran Timonel sigue siendo el héroe de todos los chinos. En esta plaza, encontramos un poco de todo: cometas, vendedores ambulantes, macizos de flores, una multitud inquieta, etc. Pero estar en la plaza más grande del mundo envía inmediatamente de vuelta a los tanques del ejército que terminan la protesta estudiantil que se llamó la Primavera China. Al norte se encuentra la Ciudad Prohibida. Probablemente será contratado varias veces. Paredes rojas, azulejos "amarillos imperiales", infinita gracia de pabellones y jardines, quemador de perfume gigante de bronce ... No importa la multitud de cien nacionalidades, en esta extraña y majestuosa inmensidad estarás solo con tus sueños para cazar en el laberinto de corredores se encuentran los fantasmas de los eunucos, las concubinas solitarias y el último emperador. Los chinos colocaron allí el centro del mundo. ¿Por qué no, después de todo? Uno siente en estos lugares una fuerza tan misteriosa que podría ser el caso. Tal vez usted puede navegar en bote por el lago Baihai Park y admirar a los recién casados ​​que vienen aquí con docenas de pedicabistas para ser fotografiados en frente del estanque de lotos, vestidos de colores, cara de muñeca pintada para ella, chaqueta roja brillante o rey azul para el. Meditarás en la paz irreal del Templo de Confucio o inhalarás los olores del incienso y el ritmo sordo de los gongs en el templo de los Lamas, mientras te deslizas bajo los pórticos, las túnicas marrones o el azafrán de los monjes.

Le encantará pasear por Niu Jie, la rue du Boeuf, el corazón del vecindario donde se reúnen la mayoría de los 200,000 musulmanes de Pekín. "Salam aleikoum" escuchamos ... y las sonrisas aparecen en los rostros y lo invitamos a comer pinchos de cordero y pasteles de sésamo mientras resuena el llamado de la oración en la mezquita. A menos que se mezclen con la multitud, increíblemente densa, que se apresura a la misa de las 11 am en la catedral. Bueno, no exageres, para una carrera en la administración china es mejor ser miembro del Partido Comunista que católico, musulmán o budista. Pero al menos la religión ha encontrado la ciudadanía. ¿Aparición de la libertad de pensamiento? Quizás, pero la larga historia de la transformación de la economía china nos demuestra que esto no es un destello de fuego, las religiones son una vez más aceptadas en la sociedad.

Pueblo de Pekín, Jardines de Pekín, Templos de Pekín, Parques de Pekín, Mercados de Pekín, Hutongs, pájaros cantores y bailarines de tango retirados. Sí, definitivamente nos olvidamos de los edificios suburbanos, viviendas de alquiler bajo y avenidas demasiado amplias. Avenida de la Paz Eterna, Avenida de la Pureza Celestial, Jardines de los Placeres Armoniosos, Puerta del Orgullo Divino, Templos del Cielo, la Tierra y Lu, esta poética y milenaria Pekín sobrevivirá a la locura urbana. No lo dudes.




Copyright 2013 - 2024 - Prohibida la reproducción sin el permiso del autor. Este sitio web es privado, no oficial, como resultado del trabajo de compilación de las obras de diferentes autores. A menos que se indique lo contrario, las fotos son libres de regalías. Para distinguir ilustraciones gratuitas de otras, ver: Fuentes documentales. Para ver la política de privacidad del sitio, haga clic aquí: Política de privacidad.

Otros sitios web del mismo autor en otros dominios: Marguerite Duras, Pirineos Orientales. Autor del sitio: ver créditos.